показать другое слово

Слово "emphasize". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. emphasize uk/us[ˈem.fə.saɪz] — глагол
    1. придавать особое значение; подчёркивать; акцентировать

      Примеры использования

      1. He moved over to the window: a smallish, frail figure, the meagreness of his body merely emphasized by the blue overalls which were the uniform of the party.
        Уинстон отошел к окну; невысокий тщедушный человек, он казался еще более щуплым в синем форменном комбинезоне партийца.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
      2. Science ran too far ahead of us too quickly, and the people got lost in a mechanical wilderness, like children making over pretty things, gadgets, helicopters, rockets; emphasizing the wrong items, emphasizing machines instead of how to run the machines.
        Наука слишком стремительно и слишком далеко вырвалась вперед, и люди заблудились в машинных дебрях, они, словно дети, чрезмерно увлеклись занятными вещицами, хитроумными механизмами, вертолетами, ракетами. Не тем занимались; без конца придумывали все новые и новые машины — вместо того, чтобы учиться управлять ими.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 182
      3. She emphasized the word. 'Everything's going to be all right, everything'  
        Утром — угрюмое молчание, никто ни с кем разговаривать не хочет, зато вечерами — гул и оживлённое общее обсуждение. Споры об открытии и закрытии форточек, и кому ждать лучшего, и кому худшего, и сколько кирпичей в Самаркандской мечети.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 336
    2. делать особое ударение (на слове, факте)

      Примеры использования

      1. They not only admired her extravagantly, her high-spiritedness, her figure, her tiny hands and feet, her white skin, but they said so frequently, petting, hugging and kissing her to emphasize their loving words.
        Они безудержно восхищались ею — ее живым нравом, ее прелестной фигурой, ее белой кожей, ее маленькими ручками и ножками — и не только неустанно твердили ей об этом, но тут же, в подкрепление своих слов, принимались обнимать ее, целовать, душить в объятиях.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 179
      2. or I can slow right down to emphasize,
        или же я могу замедлить темп, дабы выделить что-то.
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 4
    3. языкознание — ставить ударение
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов