показать другое слово

Слово "ennoble". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. ennoble uk[ɪˈnəʊ.bəl] us[ɪˈnoʊ.bəl] — глагол
    1. облагораживать

      Примеры использования

      1. It occurred to Thrower that this latter view was actually more ennobling: for Thrower to disdain witching was a matter of mere common sense, while for Armor and Eleanor it was quite a sacrifice.
        Это было куда более благородно: ведь Троуэр не верил в волшебство исходя из элементарного здравого смысла, тогда как для Армора и Элеаноры это неверие стало настоящей жертвой.
        Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 81
      2. "They have so much that is beautiful, and beauty is ennobling.
        — Они в состоянии окружить себя прекрасными изящными вещами, а прекрасное возвышает душу.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 120
      3. As for me, I consider the union with Mademoiselle Danglars a most suitable one; she will enrich you, and you will ennoble her."
        Я, напротив, считаю этот брак как нельзя более подходящим; мадемуазель Данглар принесет вам богатство, а вы ей – благородное имя!
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 166
    2. жаловать дворянством, делать дворянином

      Примеры использования

      1. The spurious system according to which the nobility owed its origin to a privilege conferred by the king for great services rendered to the nation, so that every nobleman was an ennobled person, was established as a dogma in the thirteenth century.
        Ложная система, по которой знать обязана своим происхождением привилегии, данной королем за великие, оказанные нации услуги, так что всякий знатный только получил это отличие, - эта система укоренилась, как догма, начиная с XIII века.
        Что такое нация? Эрнест Ренан, стр. 4
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com