Слово "enumerate". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She enumerated the radio programs she usually listened to at this time of night.
   Она перечислила все радиопередачи, которые обычно слушает в это время ночи.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 252
2. And so big, so far, so far away—you travel ten sleep, twenty sleep, forty sleep'—he graphically enumerated the days on his fingers—'all the time water, bad water.
   А как ее много, как долго по ней ехать! Едешь десять снов, двадцать снов — для большей наглядности Мэйсон отсчитывал дни на пальцах, — и все время вода, плохая вода.
   Белое безмолвие. Джек Лондон, стр. 2
3. Gasping furiously for air, Clevinger enumerated Yossarian’s symptoms: an unreasonable belief that everybody around him was crazy, a homicidal impulse to machine-gun strangers, retrospective falsification, an unfounded suspicion that people hated him and were conspiring to kill him.
   Задыхаясь и жадно хватая ртом воздух, Клевинджер перечислил симптомы заболевания Йоссариана: абсурдные утверждения, что все вокруг сумасшедшие; человеконенавистническое желание перестрелять всех вокруг из пулемета; искаженные представления о событиях прошлого; ни на чем не основанные подозрения, что люди ненавидят его и замышляют убить.
   Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 15