показать другое слово

Слово "established". Англо-русский словарь Мюллера

  1. established [ɪsˈtæblɪʃt]
    1. причастие прошедшего времени — от establish

      Примеры использования

      1. So Simon, having forgotten his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some forty miles above Saint Stephens.
        И вот, позабыв наставление своего учителя о тех, кто владеет людьми как орудиями, он купил трёх рабов и с их помощью построил ферму на берегу Алабамы, миль на сорок выше Сент-Стивенса.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 2
      2. The basis of human trust is established through play signals.
        Основа доверия человека заложена в игровых сигналах.
        Субтитры видеоролика "Стюарт Браун утверждает, что игра — это больше чем забава, это жизненная необходимость", стр. 1
      3. modern humans have established homes and communities all over the planet.
        современные люди научились строить дома и жить в общинах по всей планете.
        Субтитры видеоролика "Краткая история собак — Дэвид Айэн Хоув. David Ian Howe", стр. 1
    2. имя прилагательное
      1. учреждённый;
        E. Church государственная церковь
      2. установленный; упрочившийся, укоренившийся;
        established truth непреложная истина;
        established practice устоявшаяся практика;
        long established освящённый временем; общепринятый

        Примеры использования

        1. He lived several days after it was done. He even started going out and playing games - this is established.
          Несколько дней ребёнок жил, уже играл! — установлено.
          Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 422
        2. We have established a most important fact by these questions, Watson," he continued in a low voice as we went upstairs together.
          Эти вопросы помогли нам установить один очень важный факт, Уотсон, - продолжал Холмс вполголоса, пока мы поднимались по лестнице.
          Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 39
        3. is based on a well-established phenomenon called quantum fluctuations of the vacuum.
          Оно строится на общепризнанном явлении квантовых флуктуаций в вакууме.
          Субтитры видеоролика "Можно ли уничтожить чёрную дыру? — Фабио Пакуччи. Fabio Pacucci", стр. 1
      3. акклиматизировавшийся
      4. авторитетный

        Примеры использования

        1. Everyone said he had made a remarkable recovery; he had passed his refresher courses with high marks, gotten his teaching license renewed: now he was established, competent . . and after all, these four years were all the memory he had: so why couldn’t he settle down and feel at home?
          Кругом все в один голос твердили, что он великолепно справлялся; курс реабилитации был пройден с высокими оценками, право на преподавание было возобновлено; теперь он был авторитетным и квалифицированным преподавателем… И, в конце концов, память этих четырех лет была всем, чем он располагал. Если больше он не помнил ничего, то почему бы ему в конце концов не успокоиться и не чувствовать себя дома?
          По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 3

Поиск словарной статьи

share