показать другое слово

Слово "eternity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. eternity uk[ɪˈtɜː.nə.ti] us[ɪˈtɝ.nə.i]существительное
    1. вечность

      Примеры использования

      1. "What are sixty years of ordeals balanced against an eternity of delights or any eternity of boiling oil in hell?"
        «Что значит шестьдесят лет испытаний по сравнению с вечным блаженством или с вечными муками в кипящем масле преисподней?»
        Красное и черное. Стендаль, стр. 198
      2. From the standpoint of what eternity is it better to have read a thousand books than to have ploughed a million furrows?
        Разве, с точки зрения вечности, достойнее прочитать тысячу книг, чем поднять плугом миллион пластов?
        Сумка с книгами. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      3. It was the masterful and incommunicable wisdom of eternity laughing at the futility of life and the effort of life.
        Это извечная мудрость -- властная, вознесенная над миром -- смеялась, видя тщету жизни, тщету борьбы.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 1
    2. вечные истины
    3. загробный мир

      Примеры использования

      1. “What sort of ship are we in?” asked Arthur as the pit of eternity yawned beneath them.
        — На каком мы корабле? — спросил Артур, и под ними в зевке открылась бездна вечности.
        Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 55

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов