StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "exile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exile [ˈeksl]
    1. существительное
      1. изгнание; ссылка;
        to live in exile быть или жить в изгнании;
        to be sent into exile быть сосланным, высланным

        Примеры использования

        1. Millions of refugees are living in exile, in limbo.
          Они живут в чужих странах, спасаясь от войны,
          Субтитры видеоролика "Судно с 500 беженцами затонуло в море. История двух выживших. Melissa Fleming", стр. 3
        2. 'If you've been exiled, why don't you send me word of yourself?
          «Если ты сослан, то почему же не даешь знать о себе?
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 225
        3. I was born in exile. The ongoing persecution and operation against the Hazaras forced my parents to leave Afghanistan. This persecution has had a long history going back to the late 1800s,
          я родился в изгнании. Постоянные гонения и кампании против хазарейцев вынудили моих родителей покинуть Афганистан. История гонений имеет длинную историю
          Субтитры видеоролика "Моё отчаянное путешествие с контрабандистом, перевозящим мигрантов. Barat Ali Batoor", стр. 1
      2. изгнанник; ссыльный

        Примеры использования

        1. There were some Polish exiles, political prisoners, among them.
          В остроге были тоже ссыльные поляки, политические преступники.
          Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 114
    2. глагол — изгонять; ссылать

      Примеры использования

      1. and exiled myself from
        и покинул,
        Субтитры видеоролика "Как я вновь начал писать песни. Sting", стр. 3
      2. All my heart is yours, sir: it belongs to you; and with you it would remain, were fate to exile the rest of me from your presence for ever.”
        Все мое сердце принадлежит вам, сэр! Оно ваше и останется вашим, хотя бы даже злой рок навеки удалил меня от вас.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 501
      3. 'If you've been exiled, why don't you send me word of yourself?
        «Если ты сослан, то почему же не даешь знать о себе?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 225

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share