показать другое слово
Слово "facile". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
facile
uk[ˈfæs.aɪl] us[ˈfæs.əl] — имя прилагательное
- лёгкий; не требующий усилий;
facile victory лёгкая победаПримеры использования
- ‘So facile.’«Всё так просто, так легко».Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 252
- He invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.Он извинился, тут же придумав какое-то объяснение, и, сев на свободный стул рядом с хозяйкой дома, обвел глазами собравшихся гостей.Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 37
- I told a facile lie.Я солгал простейшим способом:Джейн. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 10
- лёгкий, плавный (о стиле, речи и т.п.);
facile verse гладкие стихиПримеры использования
- Whenever silence seemed to threaten us and I racked my brain for something fresh to talk about, she broke in with facile chatter. I was grateful to her.Всякий раз, как нам грозила опасность умолкнуть и я мучительно придумывал, о чем бы еще заговорить, она заполняла паузу легкой светской болтовней, и я мысленно благодарил ее.Острие бритвы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 244
- He was merely facile and glib.Этакое легкомысленное и бойкое перо.Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 327
- True, in the august presence of rhombohedral crystals, retinasphaltic resins, gehlenites, Fassaites, molybdenites, tungstates of manganese, and titanite of zirconium, why, the most facile of tongues may make a slip now and then.Но, право, самому гибкому языку позволительно заплетаться, когда ему приходится произносить такие, например, названия, как ромбоэдрическая кристаллизация, ретинасфальтовая смола, гелениты, фангазиты, молибдаты свинца, тунгстаты марганца, титанаты циркония.Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 2
- поспешный, поверхностный
Примеры использования
- He was merely facile and glib.Этакое легкомысленное и бойкое перо.Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 327
- He invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.Он извинился, тут же придумав какое-то объяснение, и, сев на свободный стул рядом с хозяйкой дома, обвел глазами собравшихся гостей.Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 37
- She had a hard and facile fund of chit-chat which in the society she moved in passed for conversation.Она в совершенстве владела искусством пустой болтовни, которая у них именовалась светской беседой.Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14
- покладистый, уступчивый; снисходительный (о человеке);
a facile handler лёгкий человек
- лёгкий; не требующий усилий;