показать другое слово

Слово "facile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. facile [ˈfæsl]имя прилагательное
    1. лёгкий; не требующий усилий;
      facile victory лёгкая победа

      Примеры использования

      1. It is one of my faults, that though my tongue is sometimes prompt enough at an answer, there are times when it sadly fails me in framing an excuse; and always the lapse occurs at some crisis, when a facile word or plausible pretext is specially wanted to get me out of painful embarrassment.
        И, как нарочно, это случается со мной в самые критические минуты, когда уместное слово или благовидный предлог могли бы выручить меня из трудного положения.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 276
      2. He invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.
        Он извинился, тут же придумав какое-то объяснение, и, сев на свободный стул рядом с хозяйкой дома, обвел глазами собравшихся гостей.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 37
    2. лёгкий, плавный (о стиле, речи и т.п.);
      facile verse гладкие стихи

      Примеры использования

      1. He was merely facile and glib.
        Этакое легкомысленное и бойкое перо.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 327
      2. True, in the august presence of rhombohedral crystals, retinasphaltic resins, gehlenites, Fassaites, molybdenites, tungstates of manganese, and titanite of zirconium, why, the most facile of tongues may make a slip now and then.
        Но, право, самому гибкому языку позволительно заплетаться, когда ему приходится произносить такие, например, названия, как ромбоэдрическая кристаллизация, ретинасфальтовая смола, гелениты, фангазиты, молибдаты свинца, тунгстаты марганца, титанаты циркония.
        Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 2
    3. поспешный, поверхностный

      Примеры использования

      1. He invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.
        Он извинился, тут же придумав какое-то объяснение, и, сев на свободный стул рядом с хозяйкой дома, обвел глазами собравшихся гостей.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 37
      2. She had a hard and facile fund of chit-chat which in the society she moved in passed for conversation.
        Она в совершенстве владела искусством пустой болтовни, которая у них именовалась светской беседой.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14
    4. покладистый, уступчивый; снисходительный (о человеке);
      a facile handler лёгкий человек

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share