Слово "faintly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His head remains tilted upward in a faintly questioning posture; his hands hang at his sides; his feet in their brightly polished boots remain apart in a stance not quite wide enough to be parade rest but nowhere near tight enough to pass as attention.
   Голова его остается слегка вопросительно повернутой, руки опущены по швам; ноги в начищенных до блеска сапогах раздвинуты не настолько широко, как подразумевает "вольно!" во время парада, но и не сдвинуты тесно по стойке "смирно!".
   Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 25
2. The black rich clusters smelling faintly of strawberries hung heavily amid the dark green, gilded here and there by the sun.
   Черные обильные гроздья, издававшие слабый запах клубники, тяжело свисали между темной, кое-где озолоченной солнцем зеленью.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 8
3. O'Brien smiled faintly.
   О'Брайен слегка улыбнулся.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 241