StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "famous". Англо-русский словарь Мюллера

  1. famous [ˈfməs]имя прилагательное
    1. знаменитый, известный, прославленный, славный;
      world famous всемирно известный;
      to be famous for smth. славиться чем-л.

      Примеры использования

      1. The wedding is to take place quietly, in the church down below yonder; and then I shall waft you away at once to town. After a brief stay there, I shall bear my treasure to regions nearer the sun: to French vineyards and Italian plains; and she shall see whatever is famous in old story and in modern record: she shall taste, too, of the life of cities; and she shall learn to value herself by just comparison with others.”
        Свадьба будет скромная, вон в той церкви, затем я тут же умчу тебя в город, а через несколько дней я увезу мое сокровище в страны, где ярче светит солнце; ты увидишь виноградники Франции и равнины Италии, увидишь все, что было замечательного в прошлом и есть в настоящем; ты познакомишься с жизнью больших городов и научишься ценить себя, сравнивая себя с другими.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 288
      2. He'll be famous. Every child in our world will know his name.
        Он знаменит. Каждое дитя в нашем мире уже знает его имя.
        Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
      3. On leaving the paternal chamber, the young man found his mother, who was waiting for him with the famous recipe of which the counsels we have just repeated would necessitate frequent employment.
        При выходе из комнаты отца юноша увидел свою мать, ожидавшую его с рецептом пресловутого бальзама, применять который, судя по приведенным выше отцовским сонетам, ему предстояло часто.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 6
    2. разговорное — отличный, замечательный;
      he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
      that's famous ! блестяще!, отлично!

Поиск словарной статьи

share