показать другое слово

Слово "fascinating". Англо-русский словарь Мюллера

  1. fascinating [ˈfæsɪntɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от fascinate

      Примеры использования

      1. Genya liked me as a painter, I had conquered her heart by my talent, and I longed passionately to paint only for her, and I dreamed of her as my little queen, who would one day possess with me the trees, the fields, the river, the dawn, all Nature, wonderful and fascinating, with whom, as with them, I have felt helpless and useless.
        Я нравился Жене как художник, я победил ее сердце своим талантом, и мне страстно хотелось писать только для нее, и я мечтал о ней, как о своей маленькой королеве, которая вместе со мною будет владеть этими деревьями, полями, туманом, зарею, этою природой, чудесной, очаровательной, но среди которой я до сих пор чувствовал себя безнадежно одиноким и ненужным.
        Дом с мезонином. Чехов Антон Павлович, стр. 17
      2. Mrs. Cavendish gave me some tea, and her few quiet remarks heightened my first impression of her as a thoroughly fascinating woman.
        Несколько слов, сказанных Мэри за чаем, сделали эту женщину еще прекрасней в моих глазах.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 5
    2. имя прилагательное — обворожительный, очаровательный, пленительный

      Примеры использования

      1. While enjoying a month of fine weather at the sea-coast, I was thrown into the company of a most fascinating creature: a real goddess in my eyes, as long as she took no notice of me.
        На взморье, где я проводил жаркий месяц, судьба свела меня с самым очаровательным созданием – с девицей, которая была в моих глазах истинной богиней, пока не обращала на меня никакого внимания.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 4
      2. A very ugly old lady but rather fascinating.
        Очень уродливая старуха, но что-то в ней есть притягательное.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 26
      3. But did not think about it, thought about fascinating, finicky details.
        Однако не думал об этом - все мое внимание поглотили более увлекательные и затейливые детали.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 105

Поиск словарной статьи

share