StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "faugh". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. faugh [fɔ:] междометие
    тьфу!, фу!

    Примеры использования

    1. Still, society associated my name and person with hers; I yet saw her and heard her daily: something of her breath (faugh!) mixed with the air I breathed; and besides, I remembered I had once been her husband—that recollection was then, and is now, inexpressibly odious to me; moreover, I knew that while she lived I could never be the husband of another and better wife; and, though five years my senior (her family and her father had lied to me even in the particular of her age), she was likely to live as long as I, being as robust in frame as she was infirm in mind.
      Ее тлетворное дыхание смешивалось с тем воздухом, которым я дышал, и я не могу забыть, что был некогда ее мужем. Это воспоминание было и осталось невыразимо отвратительным. Более того, я знал, что, пока она жива, я никогда не смогу стать мужем другой женщины. И хотя она была на пять лет старше (ее семья и мой отец обманули меня даже в отношении возраста), она обещала пережить меня, так как хотя и была душевнобольной, но обладала несокрушимым физическим здоровьем.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 343
    2. Faugh!"
      Фу!
      Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 26

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share