Слово "femur". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
   Вот - еще одна в левом бедре, в левой бедренной кости.
   Субтитры видеоролика "Знакомьтесь, е-Пациент Дэйв. Дэйв деБронкарт", стр. 4
2. No one could prove from the bodies of three wounded men, one with three bullet wounds in his abdomen, one with his jaw shot away and his vocal cords exposed, one with his femur smashed to bits by a bullet and his hands and face so badly burned that his face was just an eyelashless, eyebrowless, hairless blister that they were Russians.
   Глядя на трех мертвецов, из которых один был ранен тремя пулями в живот, у другого была начисто снесена челюсть и обнажены голосовые связки, у третьего раздроблено бедро, а лицо и руки обожжены до того, что лицо превратилось в сплошной безбровый, безресничный, безволосый волдырь, никто не сказал бы, что это русские.
   По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 253
3. "Here is the lower jaw of a mastodon," I said. "These are the molar teeth of the deinotherium; this femur must have belonged to the greatest of those beasts, the megatherium.
   – Вот нижняя челюсть мастодонта, – сказал я, – вот коренные зубы динотериума; вот эта бедренная кость могла принадлежать только самому крупному животному, мегатериуму.
   Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 134