показать другое слово

Слово "fame". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fame uk/us[fm]
    1. существительное
      1. слава, известность

        Примеры использования

        1. “For, as to that, life itself is a gamble. We must take our chances. And what courage! What glory! What fame!
          В сущности, жизнь не что иное, как азартная игра лови удачу и получишь все: победу, славу, известность.
          Американский стиль. Рекс Стаут, стр. 2
        2. He spoke much of the sciences – of electricity and psychology — and gave exhibitions of power which sent his spectators away speechless, yet which swelled his fame to exceeding magnitude.
          Он много говорил о науках — об электричестве и психологии — и демонстрировал способности, от которых видевшие его теряли дар речи и благодаря которым слава его разрослась непомерно.
          Ньярлатхотеп. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 1
        3. But the proof of fame and popularity, which yesterday had delighted the poet, this time did not delight him a bit.
          Но вчера еще радовавшее доказательство славы и популярности на этот раз ничуть не обрадовало поэта.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 11
      2. репутация

        Примеры использования

        1. She is the—well—the owner of a house of ill fame.”
          Она… как бы это сказать… хозяйка публичного дома.
          К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 546
      3. вышедший из употребления; архаизм — молва;
        house of ill fame публичный дом

        Примеры использования

        1. He had not been long seated before he complimented Mrs. Bennet on having so fine a family of daughters; said he had heard much of their beauty, but that in this instance fame had fallen short of the truth; and added, that he did not doubt her seeing them all in due time disposed of in marriage.
          Не прошло и нескольких минут знакомства, как он уже преподнес миссис Беннет комплимент по поводу необычайной красоты ее дочерей, о которой слышал так много. При этом он признался, что в данном случае молва даже приуменьшила истинные их достоинства, и выразил уверенность, что они в недалеком будущем сделают прекрасные партии.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 53
    2. глагол — прославлять

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов