показать другое слово

Слово "fertility". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. fertility [fɛ:r?ˈtɪlɪtɪ] — существительное
    1. плодородие; изобилие

      Примеры использования

      1. On either side extended a ruinous wooden fence, of open lattice-work, through which could be seen a grassy yard, and, especially in the angles of the building, an enormous fertility of burdocks, with leaves, it is hardly an exaggeration to say, two or three feet long.
        По обе его стороны тянулась полуразрушенная деревянная ограда, сквозь которую был виден зеленый двор, а по углам подле здания в необыкновенном изобилии рос камыш.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 23
      2. The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
        Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.
        Субтитры видеоролика "Невероятная статистика от Ханса Рослинга", стр. 2
      3. Where fertility, money, blood and iron is, there is the fatherland.
        А где плодородная земля, деньги, кровь и железо – там родина.
        За рекой в тени деревьев. Эрнест Хемингуэй, стр. 13
    2. богатство (фантазии и т.п.)

      Примеры использования

      1. Mr. Sikes, thus mutely appealed to; and possibly feeling his personal pride and influence interested in the immediate reduction of Miss Nancy to reason; gave utterance to about a couple of score of curses and threats, the rapid production of which reflected great credit on the fertility of his invention.
        Мистер Сайкс, угадав эту немую мольбу и чувствуя, быть может, что гордость его и авторитет могут пострадать, если он сразу же не образумит мисс Нэнси, изрыгнул несколько десятков проклятий и угроз, быстрое извержение которых делало честь его изобретательности.
        Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 123
    3. плодовитость; способность к воспроизведению потомства

      Примеры использования

      1. The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
        Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.
        Субтитры видеоролика "Невероятная статистика от Ханса Рослинга", стр. 2
      2. The error is easy to produce because "being in love" does very often, in Western Europe, precede marriages which are made in obedience to the Enemy's designs, that is, with the intention of fidelity, fertility and good will; just as religious emotion very often, but not always, attends conversion.
        Эту ошибку совершить легко, ибо "влюбленность" в Западной Европе предшествует бракам, заключенным в послушание Вражьей воле, то есть тем, где предполагаются верность, снисходительность друг к другу и плодовитость.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 48
закрыть

Поиск словарной статьи

share