показать другое слово

Слово "feverish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. feverish [ˈfi:vərɪʃ] имя прилагательное
    лихорадочный; возбуждённый, беспокойный; взволнованный

    Примеры использования

    1. But at the moment when strangers tended to grow uncomfortable in the presence of this economy she would seize the topic and rush off with it, feverishly surprised with herself—then bring it back and relinquish it abruptly, almost timidly, like an obedient retriever, having been adequate and something more.
      Но когда малознакомые собеседники начинали испытывать неловкость, встречая столь скудный отклик, она вдруг подхватывала тему разговора и неслась во всю прыть, сама себе удивляясь, а потом так же внезапно останавливалась, почти оробело, словно охотничий пес, исполнивший все, что от него требовалось, и даже чуть больше.
      Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 25
    2. They wouldn't care enough about me to make further inquiries and they'd merely think that I was too feverish to send them any more news.
      А поскольку я никого особенно не интересовал, то проверять они не стали, по-видимому, полагая, что я лежу с высокой температурой и потому не в силах сообщить дополнительные сведения.
      Ночная Тьма. Агата Кристи, стр. 20
    3. When he superimposed a feverish metropolis on a waste of timbered, snow-covered flat, he predicated first the gold-strike that made the city possible, and next he had an eye for steamboat landings, sawmill and warehouse locations, and all the needs of a far-northern mining city.
      Когда ему рисовался оживленный город среди лесистой снежной пустыни, он предпосылал этому сенсационное открытие золота и затем выискивал удобные места для пристаней, лесопилок, торговых помещений и всего, что требуется приисковому центру на далеком Севере.
      Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 60

Поиск словарной статьи

share