StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fog". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fog [fɔg]
    1. существительное
      1. густой туман

        Примеры использования

        1. Now the fog burned away, the mist level lowered until she was deposited upon the shore of wakening.
          Теперь туман улетучивался, и наконец река спала, оставив Иллу на берегу пробуждения.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 7
        2. Mostly he would not speak when spoken to, only look up sudden and fierce and blow through his nose like a fog-horn; and we and the people who came about our house soon learned to let him be.
          Он не отвечал, если с ним заговаривали. Только окинет свирепым взглядом и засвистит носом, как корабельная сирена в тумане. Вскоре мы и наши посетители научились оставлять его в покое.
          Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 2
        3. He had walked as one walks in a dream; he had a glimpse of objects as through a fog.
          Он шел, как ходят во сне, видел окружающее словно сквозь туман.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 145
      2. дым или пыль, стоящие в воздухе; мгла

        Примеры использования

        1. Presently the confusion took form, and through the fog of battle Tom appeared, seated astride the new boy, and pounding him with his fists.
          Скоро неразбериха прояснилась, и сквозь дым сражения стало видно, что Том оседлал нового мальчика и молотит его кулаками.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 7
      3. in a fog как в тумане; в замешательстве, в затруднении
      4. фотография — вуаль
    2. глагол
      1. окутывать туманом; затуманивать(ся)
      2. напускать туману, озадачивать

        Примеры использования

        1. "I am still a little fogged as to how exactly the bromide business was done," I remarked.
          – А каким образом бромид попал в микстуру?
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 153
  2. fog [fɔg]сельское хозяйство
    1. существительное
      1. отава
      2. трава, оставшаяся нескошенной
    2. глагол
      1. пасти скот на отаве
      2. оставлять траву нескошенной

Поиск словарной статьи

share