Слово "foist". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He no longer believed what Zeena had told him of the supposed seriousness of her state: he saw in her expedition to Bettsbridge only a plot hatched between herself and her Pierce relations to foist on him the cost of a servant; and for the moment wrath predominated.
   Он сразу же решил, что Зена ему солгала, что никакого серьезного ухудшения в ее здоровье нет и не было, а поездку в Бетсбридж она затеяла только для того, чтобы в тайном сговоре с родственниками осуществить давно задуманный коварный план и навязать ему лишний расход на содержание прислуги. И на этот раз он дал волю гневу.
   Итан Фром. Эдит Уортон, стр. 62
2. "He tried bullying me the way he's been bullying every non-Slytherin in the school since the day Lucius foisted him off on you.
   — Он хотел поиздеваться надо мной. Ну, как обычно издевался над всеми неслизеринцами с тех самых пор, как Люциус навязал его вам.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 269
3. 'Ah, yes! I forgot to ask,' the procurator rubbed his forehead, how did they manage to foist the money on Kaifa?'
   Да, забыл вас спросить, – прокуратор потер лоб, – как же они ухитрились подбросить деньги Каифе?
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 332