StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "foreman". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. foreman [ˈfɔ:mən]существительное
    1. мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник; начальник цеха; горное дело штейгер

      Примеры использования

      1. We saw him below us talking to the foreman, an old man like a tortoise who wore a tweed coat over his long striped cotton gown.
        Он что-то говорил десятнику, старику с черепашьим лицом, одетому в твидовый пиджак поверх длинного полосатого халата.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 121
      2. He's the foreman of the shipyard.
        Он бригадир на верфи.
        Субтитры видеоролика "Как я вновь начал писать песни. Sting", стр. 3
      3. “Oh, yes, mother is alive and well. I wasn’t best pleased, Mr. Holmes, when she married again so soon after father’s death, and a man who was nearly fifteen years younger than herself. Father was a plumber in the Tottenham Court Road, and he left a tidy business behind him, which mother carried on with Mr. Hardy, the foreman; but when Mr. Windibank came he made her sell the business, for he was very superior, being a traveller in wines. They got £4700 for the goodwill and interest, which wasn’t near as much as father could have got if he had been alive.”
        — О да, мама жива и здорова. Не очень-то я была довольна, когда она вышла замуж, и так скоро после смерти папы, причем он лет на пятнадцать ее моложе. У папы была паяльная мастерская на Тоттенхем-Корт-роуд — прибыльное дельце, и мама продолжала вести его с помощью старшего мастера мистера Харди. Но мистер Уиндибенк заставил ее продать мастерскую: ему, видите ли, не к лицу, — он коммивояжер по продаже вин. Они получили четыре тысячи семьсот фунтов вместе с процентами, хотя отец, будь он в живых, выручил бы гораздо больше.
        Приключения Шерлока Холмса. Установление личности. Артур Конан-Дойл, стр. 4
    2. юридический, правовой — старшина присяжных

      Примеры использования

      1. - Oh, come on! Mr Foreman, let's go. - The guy's still in the bathroom.
        - Эй, начальник, давайте начнем. - Один человек в ванной.
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 2

Поиск словарной статьи

share