StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "forgery". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. forgery [ˈfɔ:ərɪ]существительное
    1. подлог, подделка

      Примеры использования

      1. For one thing it was a damn bad forgery, a forgery that drew attention to itself in letters a foot high.
        Подделка-то ни к черту не годилась, она вопила о себе во весь голос: я подделка!
        Зернышки в кармане. Агата Кристи, стр. 145
      2. Sometimes he talked to her of the Records Department and the impudent forgeries that he committed there.
        Иногда он рассказывал ей об отделе документации, о том, как занимаются наглыми подтасовками.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 150
      3. I gave in the cheque myself, and said I had every reason to believe it was a forgery.
        Чек кассиру отдал я и сказал, что у меня есть основания считать его фальшивым.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
    2. подделывание

      Примеры использования

      1. when his father was serving a jail term for forgery.
        пока отец отбывал срок за подлог.
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 5
      2. "With printing being as well developed as it is in the West, the forgery of Soviet identification papers is nothing. A friend of mine even went as far as forging American dollars.
        – При современном развитии печатного дела на Западе напечатать советский паспорт – это такой пустяк, что об этом смешно говорить… Один мой знакомый доходил до того, что печатал даже доллары.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 32
    3. фальшивые деньги

      Примеры использования

      1. when his father was serving a jail term for forgery.
        пока отец отбывал срок за подлог.
        Субтитры фильма "12 Разгневанных мужчин / 12 Angry Men (1957-04-10)", стр. 5
      2. It was in 1904 he and I worked together—the Abercrombie forgery case—you remember, he was run down in Brussels.
        В 1904 году мы работали вместе в Брюсселе, там был арестован знаменитый фальшивомонетчик Аберкромби.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 77

Поиск словарной статьи

share