показать другое слово

Слово "frank". Англо-русский словарь Мюллера

  1. frank [fræŋk] существительное, история
    франк

    Примеры использования

    1. I want her to be fearless and frank. I want her to be a person, independent of others because she is possessed to herself, and I want her to take life like a free man and make a better job of it than I have."
      Хочу, чтобы она была бесстрашной и честной, чтоб была личностью, независимой от других, уважающей себя. И чтобы воспринимала жизнь как свободный человек и прожила свою жизнь лучше, чем я.
      Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 209
    2. Afterwards, when, frankly speaking, it was already too late, various institutions presented reports describing this man.
      Впоследствии, когда, откровенно говоря, было уже поздно, разные учреждения представили свои сводки с описанием этого человека.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 4
  2. frank [fræŋk] имя прилагательное
    искренний, откровенный, открытый

    Примеры использования

    1. Me, she had dispensed from joining the group; saying, “She regretted to be under the necessity of keeping me at a distance; but that until she heard from Bessie, and could discover by her own observation, that I was endeavouring in good earnest to acquire a more sociable and childlike disposition, a more attractive and sprightly manner—something lighter, franker, more natural, as it were—she really must exclude me from privileges intended only for contented, happy, little children.”
      Я была освобождена от участия в этой семейной группе; как заявила мне миссис Рид, она весьма сожалеет, но приходится отделить меня от остальных детей, по крайней мере до тех пор, пока Бесси не сообщит ей, да и она сама не увидит, что я действительно прилагаю все усилия, чтобы стать более приветливой и ласковой девочкой, более уживчивой и кроткой, пока она не заметит во мне что-то более светлое, доброе и чистосердечное; а тем временем она вынуждена лишить меня всех радостей, которые предназначены для скромных, почтительных деток.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 1
    2. "I try to speak frankly."
      — Я стараюсь говорить начистоту.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 37
    3. He saw Julia pick up her glass and sniff at it with frank curiosity.
      Джулия взяла свой стакан и с откровенным любопытством понюхала.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 166
  3. frank [fræŋk] глагол
    франкировать (письмо)

    Примеры использования

    1. His frank acceptance of the situation marks him as either an innocent man, or else as a man of considerable self-restraint and firmness.
      Его бесхитростное поведение в минуту ареста говорит либо о его полной невиновности, либо, наоборот, изобличает его незаурядное самообладание и выдержку.
      Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл, стр. 6

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share