показать другое слово
Слово "furnished". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
furnished
uk[ˈfɜː.nɪʃt] us[ˈfɝ.nɪʃt]
- причастие прошедшего времени — от furnish
Примеры использования
- It is hard to say what precisely had let Ivan Nikolaevich down - the descriptive powers of his talent or a total unfamiliarity with the question he was writing about - but his Jesus came out, well, completely alive, the once-existing Jesus, though, true, a Jesus furnished with all negative features.Трудно сказать, что именно подвело Ивана Николаевича – изобразительная ли сила его таланта или полное незнакомство с вопросом, по которому он собирался писать, – но Иисус в его изображении получился ну совершенно как живой, хотя и не привлекающий к себе персонаж.Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 3
- It might be said that Lou furnished the color, Nancy the tone, and Dan the weight of the distraction-seeking trio.Этому трио искателей развлечений Лу, так сказать, придавала яркость, Нэнси — тон, а Дэн — вес.Горящий светильник. О. Генри, стр. 9
- The same day the young man set forward on his journey, furnished with the three paternal gifts, which consisted, as we have said, of fifteen crowns, the horse, and the letter for M. de Treville—the counsels being thrown into the bargain.В тот же день юноша пустился в путь со всеми тремя отцовскими дарами, состоявшими, как мы уже говорили, из пятнадцати экю, коня и письма г-ну де Тревилю. Советы, понятно, не в счет.Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 6
- имя прилагательное — меблированный;
furnished rooms меблированные комнаты;
furnished house дом с мебелью, с обстановкойПримеры использования
- "I will see, Mr. Utterson," said Poole, admitting the visitor, as he spoke, into a large, low-roofed, comfortable hall paved with flags, warmed (after the fashion of a country house) by a bright, open fire, and furnished with costly cabinets of oak.- Сейчас узнаю, мистер Аттерсон, ответил Пул, впуская гостя в большую уютную прихожую с низким потолком и каменным полом, где (точно в помещичьем доме) пылал большой камин, а у стен стояли дорогие дубовые шкафы и горки.Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 14
- Back in tsarist times, all government offices were furnished in a particular style.Когда-то, в царские времена, меблировка присутственных мест производилась по трафарету.Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 5
- Do you care to know how I've furnished my room?Вам интересно знать, как я обставила свою комнату?Длинноногий дядюшка. Джин Вебстер, стр. 10
- причастие прошедшего времени — от furnish