StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "garb". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. garb [gɑ:b]
    1. существительное
      1. наряд, одеяние;
        in the garb of a sailor в одежде матроса

        Примеры использования

        1. The bishop covered himself with the abandoned royal garb and took the king's place.
          Офицер брошенное королевское одеяние накинул на себя и занял место короля.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 262
        2. Two young, graceful women—ladies in every point—sat, one in a low rocking-chair, the other on a lower stool; both wore deep mourning of crape and bombazeen, which sombre garb singularly set off very fair necks and faces: a large old pointer dog rested its massive head on the knee of one girl—in the lap of the other was cushioned a black cat.
          В его мирном тепле и розоватых отблесках сидели две молодые грациозные женщины, леди с головы до ног; одна устроилась в низкой качалке, другая на скамеечке. Обе они были в глубоком трауре, в платьях, отделанных крепом; этот мрачный наряд особенно подчеркивал красоту их лица и стана. Большой старый пойнтер положил свою массивную голову на колени одной из девушек, на коленях у другой лежала, свернувшись, черная кошка.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 373
        3. The post-chaise stopped; the driver rang the door-bell, and a gentleman alighted attired in travelling garb; but it was not Mr. Rochester; it was a tall, fashionable-looking man, a stranger.
          Карета остановилась, кучер позвонил у дверей, и из экипажа вышел одетый по-дорожному джентльмен; но это был не мистер Рочестер. Это был незнакомый высокий элегантный мужчина.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 208
      2. стиль одежды
    2. глагол — (обыкн. страдательный залог ) одевать, облачать;
      to garb oneself in motley облачиться в шутовской наряд

      Примеры использования

      1. They were the black-garbed, sanctimonious emissaries of superior forces.
        Это были облаченные во все черное посланцы высших сил.
        Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 3

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share