показать другое слово

Слово "gate". Англо-русский словарь Мюллера

  1. gate [gt]
    1. существительное
      1. ворота; калитка

        Примеры использования

        1. So Meggie squatted down behind the gorse bush next to the front gate and tugged impatiently.
          И вот Мэгги сидит на корточках под кустом утесника у ворот и нетерпеливо теребит сверток.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 1
        2. Halfway down this walk there is a gate which leads out on to the moor.
          Посередине этой аллеи есть калитка, которая ведет на торфяные болота.
          Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 14
        3. The park paling was still the boundary on one side, and she soon passed one of the gates into the ground.
          Вскоре Элизабет миновала одну из боковых калиток в ограде парка.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 166
      2. вход, выход

        Примеры использования

        1. I ran all the way to the main gate, and then I waited a second till I got my breath.
          Я бежал всю дорогу, до главного выхода, а потом переждал, пока не отдышался.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 5
      3. застава, шлагбаум
      4. количество зрителей (на стадионе, выставке и т.п.)
      5. сбор (денежный - на стадионе, выставке и т.п.)
      6. часы, когда ворота колледжа (в Оксфорде и Кембридже) запираются на ночь
      7. горный проход
      8. шлюз
      9. техника; технология — щит, затвор; клапан, заслонка; шибер; литник;
        to give the gate дать отставку, уволить;
        to get the gate получить отставку, быть уволенным;
        to open the gate for (или to ) smb. открыть кому-л. путь
    2. глагол — запирать ворота колледжа после известного часа (в Оксфорде и Кембридже)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share