показать другое слово

Слово "gently". Англо-русский словарь Мюллера

#2482 в TOP 3000 слов
       
  1. gently uk/us[ˈdʒent.li] — наречие
    1. мягко, нежно, кротко; тихо

      Примеры использования

      1. Lupov put his fingers through his thinning hair as though to reassure himself that some was still left and sipped gently at his own drink.
        Лупов запустил пятерню в шевелюру, как бы удостоверяясь, что он все все реально существует, сидит и тянет свой коктейль.
        Последний вопрос. Айзек Азимов, стр. 2
      2. 'You are a slow learner, Winston,' said O'Brien gently.
        -- Вы -- непонятливый ученик, -- мягко сказал О'Брайен.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 243
      3. “Say, Henry,” he chided gently, “ain’t you forgot somethin’?”
        -- Слушай, Генри, -- сказал он с мягким упреком, -- ты ничего не забыл?
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 12
    2. спокойно, осторожно, умеренно;
      gently ! тише!, легче!;
      gently born знатный, родовитый

      Примеры использования

      1. "This is the easy country of the pass where the stream flows gently.
        — Тут место ровное, и река течет спокойно.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 1
      2. I propelled her gently to the door in the wall that led into the bedroom.  
        — И я осторожно подтолкнул ее к дверям, ведущим в спальню. 
        Ночная Тьма. Агата Кристи, стр. 64
      3. I lowered her gently to the pavement and sat her with her back against the iron railings.
        Тогда я осторожно усадил ее прямо на тротуар, прислонив к железной ограде.
        Часы. Агата Кристи, стр. 6
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com