показать другое слово

Слово "ginger". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. ginger [ˈdʒɪndʒə]
    1. существительное
      1. имбирь

        Примеры использования

        1. Castle told me that his days as a playboy had cost him a kidney, and that he was unhappily compelled, per force, to stick to ginger ale.
          Касл сказал мне, что грехи молодости стоили ему одной почки и что он, к несчастью, вынужден ограничиться имбирным элем.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 100
        2. Julian, you can go down to the village when you've done that and buy some bottles of lemonade or ginger-beer, whichever you like."
          А потом ты, Джулиан, сходи в деревню и купи несколько бутылок простого или имбирного лимонада, какой тебе больше нравится.
          Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 31
      2. разговорное — огонёк, воодушевление;
        he wants some ginger ему изюминки не хватает
      3. рыжеватый цвет (волос)

        Примеры использования

        1. A ginger haired constable paces after him, carrying a sieve piled high with confiscated gooseberries.
          За ним шагает рыжий городовой с решетом, доверху наполненным конфискованным крыжовником.
          Хамелеон. Чехов Антон Павлович, стр. 1
      4. разговорное — рыжеволосый человек;
        ginger group группа членов парламента или какой-л. другой политической организации, настаивающих на более решительной, активной политике
    2. глагол
      1. приправлять имбирём
      2. взбадривать (беговую лошадь)
      3. разговорное — подстегнуть, оживить (тж. ginger up )
закрыть

Поиск словарной статьи

share