показать другое слово
Слово "gingerly". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
gingerly
[ˈdʒɪndʒəlɪ]
- имя прилагательное — осторожный, осмотрительный; робкий
Примеры использования
- A lane opening in the swirl of the current, it was a matter of seconds to drive the canoe to the spot, reach to the shoulder in the water, and draw the woman gingerly to the canoe's side.Воспользовавшись просветом в крутящемся водовороте, он в две секунды очутился на месте и, погрузив руки до плеч в воду, осторожно втащил женщину в лодку.Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 100
- He removed the cap gingerly: there was a brown substance inside, the end apparently worn by use.Он осторожно снял колпачок: внутри находилось коричневое вещество, торцевая часть которого была стерта, по-видимому, от использования.По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 21
- The Rat sculled smartly across and made fast. Then he held up his forepaw as the Mole stepped gingerly down.Дядюшка Рэт аккуратно греб, направляясь к противоположному берегу, и, причалив, протянул переднюю лапу, чтобы поддержать Крота, боязливо ступившего на дно лодки.Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 3
- наречие — осторожно, осмотрительно; робко
Примеры использования
- He examined the picture and the cord, and gingerly tested the weight of the painting. With an elegant grimace he descended.Он осмотрел шнур и картину, осторожно взвесил ее на руках и, поморщившись, спустился на пол.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 26
- He sat down gingerly on the edge of the chair, greatly worried by his hands.Он опасливо сел на краешек кресла, мучительно гадая, куда девать руки.Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 6
- He patted her shoulder timidly, gingerly at first, and when she did not rebuff him he became bolder and patted her firmly.Он робко погладил ее по плечу — сначала осторожно, потом, убедившись, что она не отстраняется, осмелел и уже начал гладить более уверенно.УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 92
- имя прилагательное — осторожный, осмотрительный; робкий