StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "gloomy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gloomy [ˈglu:mɪ]имя прилагательное
    1. мрачный; тёмный

      Примеры использования

      1. Silas was delighted with the amiability of this great personage; but his mind soon returned upon its gloomy preoccupations; for not even the favour of a Prince to a Republican can discharge a brooding spirit of its cares.
        Сайлас был очарован любезностью высокородного собеседника, но вскоре вновь вернулся к своим мрачным мыслям. Благосклонность принца крови не в состоянии утешить душу, обремененную тягостной заботой, даже если душа эта принадлежит республиканцу.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 51
      2. Maybe he is just one of the gloomy ones.
        Может быть, это просто порода такая мрачная.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 18
      3. Poirot gave it to him, a door on the right of the hall was thrown open and he stepped into the waiting room. It was a room furnished in quiet good taste and, to Hercule Poirot, indescribably gloomy.
        Пуаро назвался. Комната, куда его проводили, была обставлена спокойно, с хорошим вкусом и сейчас почему-то показалась Пуаро неописуемо мрачной.
        Раз, два, пряжка держится едва. Агата Кристи, стр. 5
    2. угрюмый; печальный; хмурый, унылый;
      gloomy prospects печальные, мрачные перспективы

      Примеры использования

      1. The mountains on either side were high, rough and barren, very black and gloomy in the shadow of the clouds, but all silver-laced with little watercourses where the sun shone upon them.
        Горы по обоим берегам стояли высоченные, щербатые, голые, в тени облаков — совсем черные и угрюмые, на солнце же — сплошь оплетенные серебристым кружевом ручейков.
        Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 120
      2. He looked for it all night in the dream and woke up in the morning worn-out and gloomy, without having found it.
        Во сне он искал ее до самого утра и, не найдя, проснулся разбитый и мрачный.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 37
      3. "How do you do?" in a gloomy manner to him.
        "Доброе утро!".
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 15

Поиск словарной статьи

share