показать другое слово

Слово "governess". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. governess [ˈgʌvənɪs]существительное
    1. гувернантка, воспитательница

      Примеры использования

      1. Pavlishchev entrusted him to some old lady landowners, his relations; first a governess was hired for him, then a tutor; he said, however, that though he remembered everything, he was hardly capable of giving a satisfactory account of it, because he had been unaware of many things.
        Павлищев доверил его каким-то старым помещицам, своим родственницам; для него нанималась сначала гувернантка, потом гувернер; он объявил впрочем, что хотя и все помнит, но мало может удовлетворительно объяснить, потому что во многом не давал себе отчета.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 30
      2. Still, though not actually received at the Hotel Danglars in the light of an acknowledged friend, Louise was treated with far more kindness and consideration than is usually bestowed on a governess.
        Но, и не пользуясь в доме банкира независимым положением подруги, Луиза все же была более чем простая преподавательница.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 152
      3. “DEAR MR. HOLMES:—I am very anxious to consult you as to whether I should or should not accept a situation which has been offered to me as governess.
        «Дорогой мистер Холмс! Мне очень хочется посоветоваться с вами по поводу предложения занять место гувернантки.
        Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 3
    2. вышедший из употребления; архаизм — правительница

Поиск словарной статьи

share