показать другое слово

Слово "guillotine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. guillotine [ˌgɪləˈti:n]
    1. существительное
      1. гильотина

        Примеры использования

        1. "The way she died was that, after such honors, this former ruling lady was dragged guiltless to the guillotine by the executioner Samson, for the amusement of the Parisian fishwives, and she was so frightened that she didn't understand what was happening to her.
          - Умерла она так, что после этакой-то чести, этакую бывшую властелинку потащил на гильотину палач Самсон, заневинно, на потеху пуасардок парижских, а она и не понимает, что с ней происходит, от страху.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 233
        2. The man is laid down, and a broad knife drops, it's a special machine called the guillotine, heavy, powerful... The head bounces off before you can blink an eye.
          Человека кладут, и падает этакий широкий нож, по машине, гильйотиной называется, тяжело, сильно… Голова отскочит так, что и глазом не успеешь мигнуть.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 22
      2. техника; технология — резальная машина
      3. хирургический инструмент для удаления миндалин
      4. парламентское выражение — гильотинирование прений (фиксированием времени для голосования)
    2. глагол
      1. гильотинировать

        Примеры использования

        1. gut-wrench guillotine your tongue.
          болезненно отсекают тебе язык.
          Субтитры видеоролика "Опасность молчания. Clint Smith", стр. 2
      2. парламентское выражение — сорвать дискуссию
закрыть

Поиск словарной статьи

share