показать другое слово

Слово "guilty". Англо-русский словарь Мюллера

  1. guilty [ˈgɪltɪ]имя прилагательное
    1. виновный (of - в); реступный

      Примеры использования

      1. Some Eurasian prisoners, guilty of war crimes, were to be hanged in the Park that evening, Winston remembered.
        Уинстон вспомнил, что сегодня вечером в Парке будут вешать евразийских пленных -- военных преступников.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 22
      2. ...and are guilty of virtually every computer crime we have a law for.
        и где вы виновны практически во всех уголовно наказуемых компьютерных преступлениях.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 4
      3. If they are innocent it would be a cruel injustice, and if they are guilty we should be giving up all chance of bringing it home to them.
        Если они ни в чем не виноваты, это будет жестокой несправедливостью, а если виноваты, тогда их после не доищешься.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 49
    2. виноватый (о взгляде, виде)

      Примеры использования

      1. He was called a quarter of an hour later, after the woman in the blue suit. His nicotine centre was speaking quite loudly now. A man who had come in after him took out a cigarette case, snapped it open, saw there were no ashtrays, and put it away looking a little guilty, Morrison thought. It made him feel better. At last the receptionist gave him a sunny smile and said, "Go right in, Mr Morrison." Morrison walked through the door beyond her desk and found himself in an indirectly lit hallway.
        Его вызвали через пятнадцать минут вслед за женщиной в голубом костюме.
        Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 4
      2. But hear me. The guilty are allowed, by human laws, bloody as they are, to speak in their own defence before they are condemned.
        Даже по людским законам, как они ни жестоки, преступнику дают сказать слово в свою защиту, прежде чем осудить его.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 88
      3. You got a guilty conscience about something?"
        У вас совесть не чиста, Монтэг?
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 21

Поиск словарной статьи

share