StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "guilty". Англо-русский словарь Мюллера

  1. guilty [ˈgɪltɪ]имя прилагательное
    1. виновный (of - в); реступный

      Примеры использования

      1. "You are really very comforting," warbled the Duchess. "I have always felt rather guilty when I came to see your dear aunt, for I take no interest at all in the East End.
        -- Вы меня очень утешили, -- проворковала герцогиня.-- До сих пор, когда я бывала у вашей милой тетушки, мне всегда становилось совестно, что я не интересуюсь ИстЭндом.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 41
      2. ...and are guilty of virtually every computer crime we have a law for.
        и где вы виновны практически во всех уголовно наказуемых компьютерных преступлениях.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 4
      3. She looked at her hands, remembered what they had done the night before and felt guilty.
        Взглянув на свои руки, девушка вспомнила, как ласкала себя вечером, и почувствовала угрызения совести.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 85
    2. виноватый (о взгляде, виде)

      Примеры использования

      1. You got a guilty conscience about something?"
        У вас совесть не чиста, Монтэг?
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 21
      2. Mind, I don’t say a crime; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is error.
        Заметьте, я не сказал "преступление". Я имею в виду не пролитие крови или что-нибудь подобное, что карается законом. Я сказал - ошибка.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 239
      3. He was beginning to feel guilty now, in spite of suspicions and doubts.
        Чувство вины овладело им, безотносительно всех его сомнений и подозрений.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 106

Поиск словарной статьи

share