StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "habiliment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. habiliment [həˈbɪlɪmənt]существительное
    1. редкий — одеяние
    2. шутливый; комический — платье, одежда

      Примеры использования

      1. The habiliments* of woe could not but serve as an effective disguise to her unexpected feelings.
        Траур послужит эффектным прикрытием для ее крамольных настроений.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 179
    3. предмет одежды

      Примеры использования

      1. "Time enough for that," she said, "when Mick's gone"; and so she packed his travelling valise ready for the march, brushed his cloak, his cap, and other warlike habiliments, set them out in order for him; and stowed away in the cloak pockets a light package of portable refreshments, and a wicker-covered flask or pocket-pistol, containing near a pint of a remarkably sound Cognac brandy, of which she and the Major approved very much; and as soon as the hands of the "repayther" pointed to half-past one, and its interior arrangements (it had a tone quite equal to a cathaydral, its fair owner considered) knelled forth that fatal hour, Mrs. O'Dowd woke up her Major, and had as comfortable a cup of coffee prepared for him as any made that morning in Brussels.
        - Успею выспаться, когда Мик уйдет, - решила она и принялась упаковывать его походную сумку, почистила плащ, фуражку и остальное снаряжение и все развесила и разложила по местам. В карманы плаща она засунула некоторый, удобный в походе, запас провизии и плетеную фляжку, или так называемый "карманный пистолет", содержавший около пинты крепкого коньяку, который она и майор весьма одобряли. Как только стрелки ее "репетитора" показали половину второго, а их механизм пробил роковой час (звук этот, по утверждению миссис О'Дауд, был точь-в-точь как у соборного колокола), она разбудила мужа и приготовила ему чашку самого вкусного кофе, какой можно было найти в это утро в Брюсселе.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 363

Поиск словарной статьи

share