показать другое слово

Слово "hailstone". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hailstone [ˈhlstəun] существительное
    градина

    Примеры использования

    1. They aren't allowed to roam around again until I see fit to let them. But here comes one of them." It was the North Wind who came hurtling in, with a cold blast of snowflakes that swirled about him and great hailstones that rattled on the floor. He was wearing a bear-skin coat and trousers; a seal-skin cap was pulled over his ears; long icicles hung from his beard; and hailstone after hailstone fell from the collar of his coat.
      Это был Северный ветер. Он внес с собой в пещеру леденящий холод, поднялась метель, и по земле запрыгал град. Одет он был в медвежьи штаны и куртку; на уши спускалась шапка из тюленьей шкуры; на бороде висели ледяные сосульки, а с воротника куртки скатывались градины.
      Райский сад. Ганс Христиан Андерсен, стр. 3
    2. Oaths flew like hailstones, and every now and then there came forth such an explosion as I thought was sure to end in blows.
      Ругательства сыпались градом, и иногда мне казалось, что дело доходит до драки.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 122
    3. Give him a helping, wife." In this wise was Demyan his neighbour Fok regaling, Not giving him a moment's rest, his will prevailing; Like hailstones down Fok's brow came rolling beads of sweat.
      Да кланяйся, жена!" - Так потчевал сосед Демьян соседа Фоку И не давал ему ни отдыху, ни сроку; А с Фоки уж давно катился градом пот.
      Демьянова уха. Крылов Иван Андреевич, стр. 1

Поиск словарной статьи

share