StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hat". Англо-русский словарь Мюллера

  1. hat [hæt]
    1. существительное
      1. шляпа; шапка;
        high (или silk , top , stove-pipe ) hat цилиндр;
        squash hat мягкая фетровая шляпа

        Примеры использования

        1. Gerda called out to them, for she thought they were alive, but of course they did not answer; and as the boat drifted nearer to the shore, she saw what they really were. Then Gerda called still louder, and there came a very old woman out of the house, leaning on a crutch. She wore a large hat to shade her from the sun, and on it were painted all sorts of pretty flowers.
          Герда закричала им — она приняла их за живых, — но они, понятно, не ответили ей. Вот она подплыла к ним еще ближе, лодка подошла чуть не к самому берегу, и девочка закричала еще громче. Из домика вышла, опираясь на клюку, старая— престарая старушка в большой соломенной шляпе, расписанной чудесными цветами.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 10
        2. But they answered: "Frighten? Why should any one be frightened by a hat?"
          — Разве шляпа страшная? — возразили мне.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 1
        3. One of the cocks of his hat having fallen down, he let it hang from that day forth, though it was a great annoyance when it blew.
          Один край его шляпы обвис; капитан так и оставил его, хотя при сильном ветре это было большим неудобством.
          Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 5
      2. горное дело — верхний слой
      3. горное дело — слой породы над жилой;
        hat in hand подобострастно;
        to take off one's hat to smb. преклоняться перед кем-л.;
        to send (или to pass ) round the hat пустить шапку по кругу, собирать пожертвования;
        his hat covers his family он совершенно одинокий человек;
        to talk through one's hat хвастать; нести чушь;
        to put the hat on my misery в довершение всех моих несчастий;
        to keep smth. under one's hat держать что-л. в секрете;
        to throw one's hat in (to ) the ring а> принять вызов; б> заявить о своём участии в состязании
    2. глагол
      1. надевать шляпу;
        they were hatted они были в шляпах
      2. снимать шляпу (перед кем-л.)
      3. австралийский — работать в одиночку, без помощников

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share