показать другое слово

Слово "hind". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hind [hnd]существительное
    1. лань

      Примеры использования

      1. The Ceryneian Hind was a female deer so fast it could outrun an arrow.
        Керинейская лань была невероятно быстрым животным, и её не способны были догнать даже стрелы.
        Субтитры видеоролика "Миф о подвигах Геракла — Алекс Гендлер. Alex Gendler", стр. 1
      2. And when you reproved Roger he had a maddening way of looking deeply hurt, like a stricken hind, which made you feel that you had been unkind and unjust.
        Незавидная роль. К тому же стоило побранить Роджера, у него сразу делался глубоко обиженный вид, глаза - как у раненого олененка, и вы чувствовали, что были жестоки и несправедливы к нему.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 112
    2. самка оленя
  2. hind [hnd]существительное
    1. батрак, работник на ферме
    2. вышедший из употребления; архаизм — крестьянин; презрительный; пренебрежительный деревенщина
  3. hind [hnd] имя прилагательное
    задний;
    hind leg задняя нога;
    hind quarters задняя часть (туши)

    Примеры использования

    1. "The sorrel is lame in the off hind foot," he said to Pablo, not looking at him.
      — Буланая прихрамывает на правую заднюю, — сказал он Пабло, не глядя на него. 
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 15
    2. The first blow had paralyzed its hind quarters, so then the circle could close in and beat and beat—
      От первого же удара у свиньи отнялись задние ноги, так что легко было зажать ее и добивать, добивать…
      Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 63
    3. And Messua cried, and Buldeo embroidered the story of his adventures in the jungle, till he ended by saying that Akela stood up on his hind legs and talked like a man.
      Они стали звонить в колокола храма и трубить в крупные раковины ещё громче обыкновенного; Мессуа плакала, а Бульдео все украшал и украшал рассказ о своих приключениях в джунглях так, что, наконец, по его словам, Акела стоял перед ним на задних лапах и говорил с ним, как человек.
      Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 61

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share