показать другое слово

Слово "hither". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hither [ˈhɪðə]
    1. наречие, книжное выражение — сюда;
      hither and thither туда и сюда;
      hither and yon (d ) в различных направлениях

      Примеры использования

      1. "You can be at no loss, Miss Bennet, to understand the reason of my journey hither.
        — Вы не можете недоумевать по поводу причины моего приезда.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 304
      2. From something that he told me in our journey hither, I have reason to think Bingley very much indebted to him.
        Из нескольких слов, сказанных Дарси на пути в Кент, я понял, что его друг перед ним в немалом долгу.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 158
      3. Yes: our compass was no longer a guide; the needle flew from pole to pole with a kind of frenzied impulse; it ran round the dial, and spun hither and thither as if it were giddy or intoxicated.
        Да, обезумел! Стрелка прыгала от одного полюса к другому резкими скачками, пробегала по всем делениям круга и затем возвращалась обратно, как будто с ней приключилось головокружение.
        Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 195
    2. имя прилагательное — ближний, расположенный ближе

      Примеры использования

      1. I turned hither and thither among the trees.
        Я осторожно пробирался среди деревьев.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 73

Поиск словарной статьи

share