StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hoarse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hoarse [hɔ:s] имя прилагательное
    хриплый, охрипший

    Примеры использования

    1. "Silver," said the other man—and I observed he was not only red in the face, but spoke as hoarse as a crow, and his voice shook too, like a taut rope—"Silver," says he, "you're old, and you're honest, or has the name for it; and you've money too, which lots of poor sailors hasn't; and you're brave, or I'm mistook.
      - Сильвер... - отвечал моряк, и я заметил, что лицо у него стало красным, а охрипший, каркающий голос дрожит, как натянутый канат, - Сильвер, ты уже не молодой человек и как будто имеешь совесть. По крайней мере, тебя никто не считает мошенником. У тебя есть деньги... много денег... больше, чем у других моряков. И к тому же ты не трус.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 75
    2. 'Hello there', piped the figure in a hoarse tenor, pulling at the hood with fingers stiff with cold.
      – Здравствуйте, – пропела фигура хриплым тенором и закоченевшими пальцами ухватилась за башлык.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 11
    3. Charming Jersey cattle came to the fence, breathing hoarsely from their velvet muzzles at the human beings, expecting perhaps a crust.
      К забору подошли очаровательные джерсейские коровы, хрипло выдыхая воздух на людей через бархатные ноздри, надеясь, что кто-нибудь протянет им корочку хлеба.
      Влюбленные женщины. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 28

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share