StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "horrify". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. horrify [ˈhɔrɪf]глагол
    1. ужасать; страшить

      Примеры использования

      1. who were horrified at this crazy Costa Rican woman
        все пришли в ужас от этой чокнутой костариканки,
        Субтитры видеоролика "Что стоит за Парижским соглашением по климату. Christiana Figueres", стр. 1
      2. The one who was roasting meat turned, horrifying the barman with his fangs, and deftly offered him one of the dark oaken tabourets.
        Тот, что жарил мясо, повернулся, причем ужаснул буфетчика своими клыками, и ловко подал ему один из темных дубовых низеньких табуретов.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 209
      3. When the moon rose over the plain, making it look all milky, the horrified villagers saw Mowgli, with two wolves at his heels and a bundle on his head, trotting across at the steady wolf's trot that eats up the long miles like fire. Then they banged the temple bells and blew the conches louder than ever.
        Поднялась луна, и долина стала молочно‑белой; жители деревни с ужасом увидели, как Маугли, в сопровождении двух волков и с каким‑то свёртком на голове, бежал спокойной волчьей рысью; бег этот своей быстротой напоминает движение огня, и позади бегущего таким шагом скоро остаётся одна миля за другой.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 61
    2. шокировать

      Примеры использования

      1. "Then I will leave the remarkable similarity of hand-writing between the note, the register, and your own, to the consideration of the jury," said Mr. Philips, and sat down with the air of a man who has done his duty, but who was nevertheless horrified by such deliberate perjury. After this, as it was growing late, the case was adjourned till Monday.
        – Тогда я предоставляю присяжным самим сделать выводы из поразительного сходства почерка, которым написана эта записка, с почерком самого мистера Кавендиша! С видом человека, исполнившего свой долг, мистер Филипс возвратился на место, и судья объявил, что следующее заседание состоится в понедельник.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 139
      2. Dr. John Harley was horrified.
        Доктор Харли пришел в ужас.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 263

Поиск словарной статьи

share