StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "husk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. husk [hʌsk]
    1. существительное
      1. шелуха, оболочка

        Примеры использования

        1. For days on end it used to crack sunflower seeds and spit the husks through the bars of its tall, circular cage on to the carpet.
          По целым дням попугай грыз семечки и сплевывал шелуху сквозь прутья башенной клетки на ковер.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 58
        2. become husks of themselves, they're shadows of themselves.
          Уже полюбившиеся персонажи
          Субтитры видеоролика "Четыре причины выучить новый язык. John McWhorter", стр. 3
        3. I ask you—do you want to be turned into godless, night-cursed husks, into creatures of eternal damnation?”
          Я спрашиваю вас, хотите ли вы стать богомерзкими тварями, облеченными вечным проклятием ночи и вечным изгнанием Господним?
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 91
      2. американский, употребляется в США — листовая обёртка початка кукурузы
      3. что-л. внешнее, наносное
    2. глагол — очищать от шелухи, лущить

      Примеры использования

      1. become husks of themselves, they're shadows of themselves.
        Уже полюбившиеся персонажи
        Субтитры видеоролика "Четыре причины выучить новый язык. John McWhorter", стр. 3
      2. He would never refuse to assist a neighbor even in the roughest toil, and was a foremost man in all country frolics for husking Indian corn, or building stone fences; the women of the village, too, used to employ him to run their errands, and to do such little odd jobs as their less obliging husbands would not do for them.
        Никогда не отказывался он пособить соседу даже в самой трудной работе и был первым, если в деревне принимались сообща лущить кукурузу или возводить каменные заборы; жительницы деревни привыкли обращаться к нему с различными поручениями или просьбами сделать для них какую-нибудь мелкую докучливую работу, взяться за которую не соглашались их менее покладистые мужья.
        Рип Ван Винкль. Вашингтон Ирвинг, стр. 3

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share