показать другое слово

Слово "hustler". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hustler [ˈhʌslə] существительное
    энергичный человек

    Примеры использования

    1. It is also the hustlers' bar – the boys who make a living among the sad old homos of the Eighth Avenue night.
      Это бар проститутов — парней, зарабатывающих на жизнь с помощью грустных старых гомиков ночной Восьмой авеню.
      На дороге. Джек Керуак, стр. 143
    2. I began getting the foolish paranoiac visions that Teresa, or Terry – her name – was a common little hustler who worked the buses for a guy's bucks by making appointments like ours in LA where she brought the sucker first to a breakfast place, where her pimp waited, and then to a certain hotel to which he had access with his gun or his whatever.
      Меня стала преследовать идиотская навязчивая идея: я решил, что Тереза, или Терри, — так ее звали — всего-навсего обыкновенная проституточка, которая работает в автобусах и вытягивает из парней денежки, договариваясь о таком свидании, как наше в Лос-Анджелесе, — сперва ведет своего молокососа завтракать в такое место, где уже ждет ее сутенер, а потом в какую-нибудь гостиницу, куда тот врывается с пистолетом или уж не знаю с чем.
      На дороге. Джек Керуак, стр. 90
    3. David Rasmunsen was a hustler, and, like many a greater man, a man of the one idea.
      Дэвид Расмунсен отличался предприимчивостью и, как многие, даже менее заурядные люди, был одержим одной идеей.
      Тысяча дюжин. Джек Лондон, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share