Слово "ignoble". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Down below where he lived was the ignoble, and he wanted to purge himself of the ignoble that had soiled all his days, and to rise to that sublimated realm where dwelt the upper classes.
   Мир, в котором жил он, был низменным, и он хотел очиститься от грязи низменной повседневности и подняться в те возвышенные сферы, где обитали высшие классы.
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 67
2. It would be ignoble of me not to participate in this action because of the accident of this message.
   Было бы просто позорно не участвовать в деле из-за этого пакета.
   По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 389
3. And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen-garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet.
   Как бы то ни было, садовые ворота, некогда выходившие в огород, закрыты, и петли их ест ржавчина; мало того: чтобы презренные огородники не смели осквернить своими плебейскими взорами внутренность аристократического сада, ворота на шесть футов от земли заколотили досками.
   Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 118