StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ignoble". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ignoble [ɪgˈnəubl]имя прилагательное
    1. низкий, подлый; постыдный;
      ignoble peace позорный мир;
      ignoble purposes низменные цели

      Примеры использования

      1. And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen-garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet.
        Как бы то ни было, садовые ворота, некогда выходившие в огород, закрыты, и петли их ест ржавчина; мало того: чтобы презренные огородники не смели осквернить своими плебейскими взорами внутренность аристократического сада, ворота на шесть футов от земли заколотили досками.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 118
      2. "It is ignoble."
        — Нехорошо это.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 272
      3. I know it is ignoble: a mere fever of the flesh: not, I declare, the convulsion of the soul.
        Я знаю, что она позорна: это всего лишь волнение плоти, а не... - я утверждаю это - не лихорадка души.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 423
    2. вышедший из употребления; архаизм — низкого происхождения

Поиск словарной статьи

share