показать другое слово

Слово "image". Англо-русский словарь Мюллера

  1. image [ˈɪmɪ]
    1. существительное
      1. образ; изображение; отражение (в зеркале)

        Примеры использования

        1. And so, your skill at reading images
          Ваше умение читать изображения
          Субтитры видеоролика "Вы свободно владеете этим языком (и даже не догадываетесь об этом). Christoph Niemann", стр. 1
        2. This is an image from a colleague of mine at Rice University,
          в выявлении раковых клеток.
          Субтитры видеоролика "О крошечных частицах, способных блуждать по телу и находить опухоли. Sangeeta Bhatia", стр. 1
        3. we erase the borders between the different images
          мы удаляем границы между изображениями
          Субтитры видеоролика "Невозможная фотография. Эрик Йоханссон", стр. 2
      2. статуя (святого); идол

        Примеры использования

        1. To embrace her was like embracing a jointed wooden image.
          Обнять ее было -- все равно что обнять деревянный манекен.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 64
      3. подобие;
        to be the spitting image of smb. разговорное походить на кого-л. как две капли воды; быть точной копией кого-л.
      4. метафора, образ;
        to speak in images говорить образно
      5. икона

        Примеры использования

        1. "Put your "image" inside the pouch and close it," he said.
          — Положи свой «портрет» в сумку и закрой ее, — сказал он.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 64
      6. разговорное — представление (о чём-л.)
      7. облик (политической партии и т.п.)
      8. image fault телевидение искажение изображения;
        image effect оптика зеркальный эффект
    2. глагол
      1. изображать, создавать изображение
      2. вызывать в воображении, представлять себе
      3. отображать
      4. символизировать

Поиск словарной статьи

share