показать другое слово

Слово "image". Англо-русский словарь Мюллера

  1. image [ˈɪmɪ]
    1. существительное
      1. образ; изображение; отражение (в зеркале)

        Примеры использования

        1. This is an image from a colleague of mine at Rice University,
          в выявлении раковых клеток.
          Субтитры видеоролика "О крошечных частицах, способных блуждать по телу и находить опухоли. Sangeeta Bhatia", стр. 1
        2. we erase the borders between the different images
          мы удаляем границы между изображениями
          Субтитры видеоролика "Невозможная фотография. Эрик Йоханссон", стр. 2
        3. they could reconnect through this image.
          они смогут включить запись и снова увидеть друг друга.
          Субтитры видеоролика " танец отца и дочери... в тюрьме. Энджела Пэттон", стр. 3
      2. статуя (святого); идол

        Примеры использования

        1. To embrace her was like embracing a jointed wooden image.
          Обнять ее было -- все равно что обнять деревянный манекен.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 64
      3. подобие;
        to be the spitting image of smb. разговорное походить на кого-л. как две капли воды; быть точной копией кого-л.
      4. метафора, образ;
        to speak in images говорить образно
      5. икона

        Примеры использования

        1. "Put your "image" inside the pouch and close it," he said.
          — Положи свой «портрет» в сумку и закрой ее, — сказал он.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 64
      6. разговорное — представление (о чём-л.)
      7. облик (политической партии и т.п.)
      8. image fault телевидение искажение изображения;
        image effect оптика зеркальный эффект
    2. глагол
      1. изображать, создавать изображение
      2. вызывать в воображении, представлять себе
      3. отображать
      4. символизировать

Поиск словарной статьи

share