показать другое слово

Слово "imperishable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. imperishable [ɪmˈperɪʃəbl]имя прилагательное
    1. нерушимый; непреходящий, вечный

      Примеры использования

      1. And when they heard the gun booming and saw the green flag fluttering at the masthead, their hearts swelled with imperishable pride, and the talk turned always towards the old heroic days, the expulsion of Jones, the writing of the Seven Commandments, the great battles in which the human invaders had been defeated.
        И когда они слышали грохот револьверного салюта, видели, как трепещет на мачте зеленый флаг, сердца их трепетали от чувства непреходящей гордости, и они неизменно вспоминали далекие легендарные дни, когда был изгнан Джонс, запечатлены семь заповедей, великие сражения, в которых человечество потерпело решительное поражение.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 80
      2. Its only justification would be the painting of imperishable masterpieces.
        Единственным оправданием были бы нетленные шедевры.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 297
      3. It certainly did her good at that moment to be assured that Charles Tamerley, so distinguished, so cultured, so elegant, loved her with an imperishable devotion.
        Мысль о том, что Чарлз Тэмерли, такой аристократичный, такой образованный, такой элегантный, любит ее все с той же преданностью, несомненно, пошла Джулии на пользу.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 168
    2. непортящийся

      Примеры использования

      1. And if we do get into it, there’s going to be fortunes made in imperishable foods.
        Если же мы начнем воевать — вот тогда самое время прилично заработать. Целое состояние сколотить можно. Знаете, на чем? На зерновых!
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 492
      2. Parchment is durable—almost imperishable.
        Пергамент сохраняется очень долго, то, что называется вечно.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 26

Поиск словарной статьи

share