показать другое слово

Слово "impoverish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impoverish [ɪmˈpɔvərɪʃ]глагол
    1. доводить до бедности, до обнищания, лишать средств

      Примеры использования

      1. "Harold's respectably married," he said. "Fish-faced woman, some impoverished peer's daughter.
        – Гарольд связан солидным браком – женушка с рыбьей физиономией, дочка какого-то обедневшего лорда.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 70
      2. Your life is impoverished, Hegemon.' And here the speaker allowed himself to smile.
        Твоя жизнь скудна, игемон, – и тут говорящий позволил себе улыбнуться.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 20
    2. истощать (почву)
    3. подрывать (здоровье)
    4. обеднять, делать скучным, неинтересным;
      to impoverish life обеднять жизнь

      Примеры использования

      1. To take three thousand pounds from the fortune of their dear little boy would be impoverishing him to the most dreadful degree.
        Отнять три тысячи фунтов у ее дорогого маленького сына! Это же нанесет огромный ущерб его состоянию!
        Разум и чувство. Джейн Остин, стр. 6
      2. Not a line of the great poets can be spared without impoverishing the world by that much."
        У великих поэтов ни одной строки нельзя опустить, каждая обогащает мир.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 10
      3. As a selfish man will impoverish his family and often bring them to ruin, so a selfish king brings ruin on his people and often plunges them into war.
        Подобно тому как себялюбивый человек обрекает на нищету свое семейство и часто доводит его до разорения, так и себялюбивый король разоряет свой народ и часто вовлекает его в войну.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 754

Поиск словарной статьи

share