показать другое слово
Слово "incoherent". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
incoherent
[ˌɪnkəuˈhɪərənt] — имя прилагательное
- несвязный, бессвязный, непоследовательный;
to be incoherent говорить бессвязноПримеры использования
- He had a horror of destroying documents, especially those which were connected with his past cases, and yet it was only once in every year or two that he would muster energy to docket and arrange them, for, as I have mentioned somewhere in these incoherent memoirs, the outbursts of passionate energy when he performed the remarkable feats with which his name is associated were followed by reactions of lethargy, during which he would lie about with his violin and his books, hardly moving, save from the sofa to the table.Он терпеть не мог уничтожать документы, особенно если они были связаны с делами, в которых он когда-либо принимал участие, но вот разобрать свои бумаги и привести их в порядок — на это у него хватало мужества не чаще одного или двух раз в год. Где-то в своих бессвязных записках я, кажется, уже говорил, что приливы кипучей энергии, которые помогали Холмсу в замечательных расследованиях, прославивших его имя, сменялись у него периодами безразличия, полного упадка сил. И тогда он по целым дням лежал на диване со своими любимыми книгами, лишь изредка поднимаясь, чтобы поиграть на скрипке.Обряд дома Месгрейвов. Артур Конан-Дойл, стр. 1
- Her speech was frank, but incoherent, and all he gleaned from it was that the event, whatever it was, had happened years before. Also, he gleaned that she had loved the man.Она говорила от чистого сердца, но бессвязно, и он понял только, что это случилось много лет назад; и еще он понял, что она любила этого человека.Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 100
- He forced his way into the room, where I was sitting with my daughter, and made some incoherent remark about having missed his train.Он вломился в комнату, где сидели мы с дочерью, и буркнул мне что-то невразумительное насчет того, что он-де опоздал на поезд.Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 52
- горное дело — рыхлый, несцементированный
Примеры использования
- On the last night, with my trunk packed and my car sold to the grocer, I went over and looked at that huge incoherent failure of a house once more.Накануне отъезда — мои вещи были уже уложены и мой «додж» уведен купившим его бакалейщиком — я пошел взглянуть последний раз на эту огромную нелепую хоромину.Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 137
- Blows were thundering upon the door of his house, and a voice was calling incoherently.В дверь его дома сильно стучали, и чей-то голос что-то бессвязно кричал.Одиссея капитана Блада. Рафаэль Сабатини, стр. 7
- несвязный, бессвязный, непоследовательный;