показать другое слово

Слово "indecision". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indecision [ˌɪndɪˈsɪʒən] существительное
    нерешительность, колебание

    Примеры использования

    1. This was a moment of acute indecision and fear.
      Тут меня охватила острая нерешительность и страх.
      Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 24
    2. There was a lull in the righting for a few days after the evacuation from Dunkirk and he went through a day of indecision, but then the Germans thrust again on the Somme and he went on preparing to go home.
      После отступления из Дюнкерка в военных действиях на несколько дней наступило затишье, и Хоуард пройдя день в нерешительности, но потом немцы двинулись в наступление на Сомме, и он опять стал готовиться к отъезду.
      Крысолов. Невил Шют, стр. 28
    3. Also, in addition to the great divergency of views expressed thereat, there was visible in all the speakers an invincible tendency to indecision which led them at one moment to make assertions, and at the next to contradict the same. But on at least one point all seemed to agree — namely, that Chichikov’s appearance and conversation were too respectable for him to be a forger or a disguised brigand.
      Но при всем том вышло чорт знает что такое. Не говоря уже о разногласиях, свойственных всем советам, во мнении собравшихся обнаружилась какая-то даже непостижимая нерешительность: один говорил, что Чичиков делатель государственных ассигнаций, и потом сам прибавлял: а может быть, и не делатель; другой утверждал, что он чиновник генерал-губернаторской канцелярии, и тут же присовокуплял: а, впрочем, чорт его знает, на лбу ведь не прочтешь.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 184

Поиск словарной статьи

share