Слово "infect". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It was as if the plague had broken out in a country and news had been spreading around that in one or another place there was a man, a wise man, a knowledgeable one, whose word and breath was enough to heal everyone who had been infected with the pestilence, and as such news would go through the land and everyone would talk about it, many would believe, many would doubt, but many would get on their way as soon as possible, to seek the wise man, the helper, just like this this myth ran through the land, that fragrant myth of Gotama, the Buddha, the wise man of the family of Sakya.
   Подобно тому, как в стране, опустошаемой чумой, когда возникает слух, что там‑то и там‑то находится человек, мудрец ученый, который одним только словом или дуновением уст своих в состоянии излечить всякого заболевшего чумой – слух этот быстро разносится повсюду, все говорят о нем: одни с верой, другие с сомнением, третьи тотчас же пускаются в путь, чтобы разыскать этого мудреца, этого спасителя, – так точно пронеслась по стране эта благоуханная молва о Гаутаме‑Будде, мудреце из рода Шакья.
   Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 14
2. If he could have infected the whole lot of them with leprosy or syphilis, how gladly he would have done so!
   Он заразил бы их всех проказой и сифилисом -- с какой бы радостью заразил!
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 121
3. You've infected me with your caution.
   Ты заразил меня своей осторожностью.
   Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 44