показать другое слово

Слово "infect". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. infect [ɪnˈfekt] глагол
    заражать (тж. в переносном значении )

    Примеры использования

    1. But these two-legged skunks I infect purposely, infect every evening, ten, fifteen of them.
      Но этих двуногих подлецов я нарочно заражаю и заражаю каждый вечер человек по десяти, по пятнадцати.
      Яма. Александр Куприн, стр. 159
    2. The terror and ugliness of Maule's crime, and the wretchedness of his punishment, would darken the freshly plastered walls, and infect them early with the scent of an old and melancholy house.
      Ужас и отвращение, внушаемые преступлением Моула, и страшное воспоминание о его казни будут омрачать свежую штукатурку стен и придавать дому атмосферу печали.
      Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 5
    3. I made no doubt that the latter had been infected with some of the innumerable Southern superstitions about money buried, and that his phantasy had received confirmation by the finding of the scarabæus, or, perhaps, by Jupiter's obstinacy in maintaining it to be "a bug of real gold."
      Что до Леграна, мне стало теперь ясно, что он заразился столь обычной у нас на Юге манией кладоискательства и что его и без того пылкое воображение было подстегнуто находкой жука и еще, наверное, упрямством Юпитера, затвердившего, что найденный жук – «из чистого золота».
      Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 17

Поиск словарной статьи

share