StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "insulate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. insulate [ˈɪnsjult]глагол
    1. изолировать; отделить от окружающих;
      to insulate oneself отгородиться

      Примеры использования

      1. But somehow we can insulate ourselves from this problem.
        Но мы как-то огораживаем себя от этой проблемы.
        Субтитры видеоролика "Нам нужно поговорить о несправедливости. Брайан Стивенсон", стр. 6
      2. He was such a creature as civilized, domestic people in the temperate zone only see in their dreams, and that but dimly; but the like of whom now and then glide among the unchanging Asiatic communities, especially the Oriental isles to the east of the continent—those insulated, immemorial, unalterable countries, which even in these modern days still preserve much of the ghostly aboriginalness of earth's primal generations, when the memory of the first man was a distinct recollection, and all men his descendants, unknowing whence he came, eyed each other as real phantoms, and asked of the sun and the moon why they were created and to what end; when though, according to Genesis, the angels indeed consorted with the daughters of men, the devils also, add the uncanonical Rabbins, indulged in mundane amours.
        Это было такое существо, какое только во сне может привидеться культурным, добронравным обитателям умеренного пояса, да и то смутно; но такие, как он, время от времени мелькают среди жителей застывших на тысячелетия азиатских государств, преимущественно на островах к востоку от континента - в этих обособленных, извечных, неизменных странах, которые даже в наши, новейшие, времена сохраняют духовную изначальность первых земных поколений, с тех дней, когда свежа была еще память о первом человеке, а все его потомки, не ведая, откуда он взялся, считали друг друга поистине призраками и вопрошали Солнце и Луну, почему и с какой целью они были созданы; когда, согласно Книге Бытия, ангелы и в самом деле сочетались с дочерьми человеческими, да и дьяволы тоже, как прибавляют неканонические раввины, предавались земной любви.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 245
      3. The 'castle' consisted of an irregular assemblage of cliffs and rocks—one of the latter being quite remarkable for its height as well as for its insulated and artificial appearance I clambered to its apex, and then felt much at a loss as to what should be next done.
        «Трактир» оказался нагромождением скал и утесов. Одна скала, стоявшая особняком, выделялась своей высотой и странностью формы, напоминая искусственное сооружение. Я добрался до самой ее вершины и стал там в смущении, не зная, что делать дальше.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 35
    2. образовывать остров, окружать водой
    3. техника; технология — разобщать
    4. электричество — изолировать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share