показать другое слово

Слово "intensity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intensity [ɪnˈtensɪtɪ]существительное
    1. интенсивность, напряжённость; сила, энергия;
      intensity of emotions сила чувств; накал страстей

      Примеры использования

      1. I saw the lips of the black-robed judges. They appeared to me white—whiter than the sheet upon which I trace these words—and thin even to grotesqueness; thin with the intensity of their expression of firmness—of immoveable resolution—of stern contempt of human torture.
        Мне представлялись губы судей: они были совсем белые, белее листа, на котором я пишу эти строки, и тонки до невероятности. Еще тоньше казались они от жесткого, непреклонного выражения решимости и строгого презрения к человеческим страданиям.
        Колодец и маятник. Эдгар Аллан По, стр. 1
      2. When I think of you my heart beats fast, the blood burns in my veins, and I can hardly breathe; but I solemnly promise you to restrain all this ardor, this fervor and intensity of feeling, until you yourself shall require me to render them available in serving or assisting you.
        Когда я думаю о вас, вся моя кровь кипит, мне трудно дышать, сердце бьется, как безумное; все эти силы, весь пыл, всю сверхчеловеческую мощь я вкладываю в свою любовь к вам. Но в тот день, когда вы мне скажете, я отдам их для вашего счастья.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 123
      3. There had been, he now recollected, a curious nervous intensity in the voice - a tremor that spoke of some intense emotional strain.
        Из памяти все не уходил эмоционально-напряженный голос и дрожь, заметная в нем.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 1
    2. яркость, глубина (краски и т.п.)

      Примеры использования

      1. about the difference between the intensity of the experience
        подумать о разнице между глубиной переживаний
        Субтитры видеоролика "Время перезагрузки для религии. Sharon Brous", стр. 2
      2. What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn’t be measured?
        Что тут можно было заключить? Разве только, что в своих отношениях с Дэзи он видел глубину, не поддающуюся измерению.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 115
    3. электричество — напряжённость (поля)

Поиск словарной статьи

share