показать другое слово
Слово "intermediary". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
intermediary
uk[ˌɪn.təˈmiː.di.ə.ri] us[ˌɪn.t̬əʳˈmiː.di.ə.ri]
- существительное — посредник
Примеры использования
- Through intermediaries in Switzerland—it had cost me no end of trouble—I had obtained letters proving that I had been in a German concentration camp. I had also presented proof that Georg was looking for both of us to take us back to Germany.С большим трудом, через Швейцарию, с помощью вторых и третьих лиц, мне удалось получить удостоверение насчет того, что в Германии я находился в лагере, и еще одно — о том, что Георг разыскивает меня и Элен, чтобы арестовать.Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 189
- He watched, through his intermediary Joe and by other means, the doings of his other self.Он наблюдал, через своего посредника Джо, и всякими другими способами, за другим собой.Бактрианы и дромадеры, Клем. Р. А. Лафферти, стр. 6
- So today, we rely entirely on big intermediaries --Сегодня мы полностью полагаемся на крупных посредников:Субтитры видеоролика "Как блокчейн трансформирует бизнес и денежную систему. Don Tapscott", стр. 1
- имя прилагательное
- посреднический
Примеры использования
- The creatures were about ten or fifteen feet tall, standing erect, and had, like the green Martians, an intermediary set of arms or legs, midway between their upper and lower limbs.Существа эти были от десяти до пятнадцати футов высоты, когда они стояли прямо во весь рост, и имели, подобно зеленым марсианам, по несколько промежуточных рук и ног, посредине между верхними и нижними конечностями.Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 33
- A Mr Whymper, a solicitor living in Willingdon, had agreed to act as intermediary between Animal Farm and the outside world, and would visit the farm every Monday morning to receive his instructions.Мистер Уимпер, юрист из Уиллингдона, согласился служить посредником между скотским хутором и остальным миром; каждый понедельник по утрам он будет посещать ферму для получения инструкций.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 40
- промежуточный
Примеры использования
- They seemed mostly head, with little scrawny bodies, long necks and six legs, or, as I afterward learned, two legs and two arms, with an intermediary pair of limbs which could be used at will either as arms or legs.Большую часть такой фигурки составляла голова, к которой при помощи длинной шеи присоединялось маленькое слабое тельце с шестью ногами, или, как я узнал позже, с двумя ногами, двумя руками и парой промежуточных конечностей, которые могут быть применяемы и в качестве рук, и в качестве ног.Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 17
- посреднический
- существительное — посредник