показать другое слово

Слово "interminable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. interminable [ɪnˈtɛ:rmɪnəbl] имя прилагательное
    бесконечный, вечный

    Примеры использования

    1. The way seemed interminable, and the streets like the black web of some sprawling spider.
      Казалось, езде не будет конца. Сеть узких уличек напоминала широко раскинутую черную паутину.
      Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 184
    2. He took all his pain and what was left of his strength and his long gone pride and he put it against the fish's agony and the fish came over onto his side and swam gently on his side, his bill almost touching the planking of the skiff and started to pass the boat, long, deep, wide, silver and barred with purple and interminable in the water.
      Он собрал всю свою боль, и весь остаток своих сил, и всю свою давно утраченную гордость и кинул их на поединок с муками, которые терпела рыба, и тогда она перевернулась на бок и тихонько поплыла на боку, едва-едва не доставая мечом до обшивки лодки; она чуть было не проплыла мимо, длинная, широкая, серебряная, перевитая фиолетовыми полосами, и казалось, что ей не будет конца.
      Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 55
    3. He had opened the door that morning and had groped interminably for the switch, holding the jamb in his usual deathgrip, his eyes squinched shut, the tip of his tongue poked from the corner of his mouth like an agonized rootlet searching for water in a place of drought.
      В то утро он открыл дверь и начал ощупывать стену в поисках выключателя, другой рукой привычно вцепившись в дверной косяк, крепко закрыв глаза, с торчащим из уголка рта кончиком языка, который напоминал умирающий корешок, ищущий воду в эпицентре засухи.
      Оно. Стивен КИНГ, стр. 6

Поиск словарной статьи

share